LES IROQUOIS 5ème édition - 2015

mars 11

LES IROQUOIS 5ème édition - 2015

Foto Iroquois 1415 1 Schüler Foto Iroquois 1415 3 MarionRothhaar

Concours d'écriture dramatique transfrontalier - 5ème édition

Les Iroquois est un projet basé sur un concours transfrontalier d’écriture imaginé par le partenariat de 7 théâtres de la Grande Région. Depuis 2010, c’est l’occasion pour des classes du secondaire de s’initier à l’écriture théâtrale autour d’une thématique. Les textes, soumis à l’exigence d’un jury, sont sélectionnés afin d’être mis en scène par une équipe artistique et technique professionnelle.

 

À travers l’investissement des adolescents, les Iroquois est un projet permettant de valoriser les richesses culturelles, artistiques et linguistiques de la Grande Région.

 

Cette 5ème édition a invité les jeunes participants à s’interroger sur la proximité et la distance que les outils numériques, via internet et les réseaux sociaux, peuvent créer. Il s’agissait pour les élèves de transposer à leur quotidien virtuel la réplique « Présente je vous fuis, absente je vous trouve » tirée de Phèdre, œuvre de Racine.

 

Pour cette nouvelle édition, le travail d’écriture des adolescents est éclairé par l’auteure Christiane Girten. La traduction scénique des textes est quant à elle confiée à la metteure en scène Marion Rothhaar.

 

Les Iroquois s’inscrit dans le cadre de TOTAL THEATRE, projet né de la volonté de 7 théâtres de la Grande Région de réunir leur force et leur qualité d’institutions transfrontalières afin de développer la circulation des artistes et des spectacles et d’encourager la création bilingue. TOTAL THEATRE est soutenu par le programme européen INTERREG IV-A.

 

La Première des Iroquois aura lieu à Thionville dans le cadre de la SEMAINE EXTRA, un festival dédié à l’adolescence. Les jeunes lauréats seront récompensés lors d’une remise de prix et se verront remettre l’ (le présent) ouvrage bilingue qui rassemble leurs pièces, accompagnées de celle de Christiane Girten. L’ensemble des œuvres constituera un spectacle franco-allemand surtitré qui sera accueilli tout au long du mois d’avril dans les différents théâtres partenaires :

 

  • NEST – Centre Dramatique National de Thionville-Lorraine (France)

   7 avril à 15h, 8 avril à 10h et jeudi 9 avril à 20h

  • Theater Trier (Allemagne)

   15 avril à 18h et 16 avril à 11h

  • TNL - Théâtre National du Luxembourg

   24 avril au Tramschapp à 12h30

  • Agora Theater de Saint-Vith (Belgique)

   28 avril à 14h30

  • Staastheater Saarbrücken (Allemagne)

   30 avril à 19h

  • Théâtre de Liège (Belgique)

Commentaires

Les cookies assurent le bon fonctionnement du site. En le consultant, vous acceptez l'utilisation des cookies. OK En savoir plus